¬ì¤j»P·~¬É±´°Q¹q¤l°Ó¶T«O¦w°ÝÃD

English vesion


­»´ä¬ì§Þ¤j¾Ç(¬ì¤j)±N©ó¥»¬P´Á¤T(12¤ë8¤é)Á|¦æ¤u§@§{¡A±´°Q½T«O¹q¤l°Ó¶T¯à¦w¥þ¶i¦æªº³Ì·s§Þ³N¡C

¤u§@§{¥Ñ¬ì¤j¹q¸£ºôµ¸ªÅ¶¡¤¤¤ß¥D¿ì¡A±NÀô¶¨â­Ó¥DÃD¶i¦æ°Q½×¡G¬y°Ê¹q¤l°Ó¶T¤Î¶}µo´¼¯à¥d¦w¥þ§Þ³N¡C¬ì¤jªº¸ê°T¬ì§Þ±M®a¥¿´N³o¨â¶µ½ÒÃD¶i¦æ¬ã¨s¡A¨Ã±o¨ì­»´ä¬F©²ªº¤u·~¤ä´©¸ê§U­p¹º¡]²{§ï¬°³Ð·s¤Î¬ì§Þ°òª÷¡^¼·´Ú¤ä«ù¡C

¹q¸£ºôµ¸ªÅ¶¡¤¤¤ß¥D¥ô¤Î¶µ¥Ø­t³d¤H³¯¤Ñ¶¯±Ð±Âªí¥Ü¡G"²{®Éªº¬y°Ê¹q¤l°Ó¶T¨t²Î¦U¦Û¬°¬F¡A¤¬¤£¬Û®e¡A¦Ó¥B¦bºô¤W¶i¦æ¥æ©ö¤]¤£¬O¥Î³Ì¥ý¶iªº¦w¥þ§Þ³N¡C§Ú­Ì±N·|¶}µo¤@­Ó°ª«×¦w¥þªº¶}©ñ¦¡°ò¦¬[ºc¤Î¨ó©w¡A¤ä´©¬y°Ê¹q¤l°Ó¶Tªº¹B§@¡C

³¯±Ð±Â¹w­p¡A©ú¦~®L¤Ñ¥i³]­p¥X¤@®M­ì«¬¨t²Î¡A«Ø¥ßª½±µªºµLލºÞ¹D¡AÅý°Ó¤á¡B®ø¶OªÌ¤Î»È¦æ¤T¤è¥i¥H¦w¥þ¦a¶i¦æ¥æ©ö¡C¦¹¶µ¥ØÀò´í¥´»È¦æ¡B¼Æ½X³q¤ÎGemplusªº¤ä«ù¡C

¥Ñ­pºâ¾÷¬ì¾Ç¨t°Æ±Ð±Â·¨Ò¼¤¯³Õ¤h­t³dªº´¼¯à¥d¶µ¥Ø±N¶}µo¥ý¶iªºÅ²§O§Þ³N¡A¥]¬A¤HÅé±K½X¤Î¥[±K§Þ³N¡A½T«O´¼¯à¥d¯à¦w¥þ¦aÀ³¥Î¡C·¨³Õ¤h±N¦b¤u§@§{¤W¥Ü½d¸ê°T¬ì§Þ¦w¥þ¡B¹q¤l°Ó¶T¤Î³n¥óµù¥UºÞ²zªº­ì«¬¨t²Î¡C

°£¬ì¤jªº¸ê°T¬ì§Þ±M®a¥~¡A¤u§@§{ªºÁ¿ªÌ©|¥]¬A¤u°Ó¬É¥Nªí¡B¸ê°T¬ì§Þ±M·~¤H¤h¤Î¬F©²©x­û¡C


¬y°Ê¹q¤l°Ó¶T¤Î´¼¯à¥d§Þ³N¤u§@§{

  ¤é´Á¡G 1999¦~12¤ë8¤é¡]¬P´Á¤T¡^
  ¯S§O¥Ü½d¡G ¤W¤È10®É¥b¦Ü11®É
  ¦aÂI¡G ¤EÀs²M¤ôÆW­»´ä¬ì§Þ¤j¾Ç¾Ç³N´YªLÅ@ºtÁ¿ÆU
  »y¨¥¡G ­^»y




¤U¸ü P D F ­¶



¥D­¶ | ¬ì¤j»P·~¬É±´°Q¹q¤l°Ó¶T«O¦w°ÝÃD
Åwªï»Õ¤UÁpµ¸¹q¤l¶l½c webmaster@www.ust.hk ´£¨Ñ·N¨£